Caterina Edwards

Caterina Edwards è nata in un paesino in Inghilterra da madre italiana e padre inglese, con cui all’età di sette anni è emigrata in Canada. La cultura canadese non è la sola ad aver determinato la sua formazione. Infatti, le vacanze trascorse a Venezia hanno contributo all’ampliamento dei suoi interessi e alla scelta delle tematiche da affrontare nelle sue opere. Caterina scrive delle terre di confine, dove si incontrano multiple identità e culture contrastanti. Scrive della perdita di memoria e della falsificazione della storia. Ha lavorato per diversi anni come docente universitaria di letteratura. Ha pubblicato sei libri, tra cui due romanzi, raccolte di novelle, saggi e un’opera teatrale. Ha ricevuto numerosi premi letterari in Canada per i suoi contributi artistici. Con Les Flâneurs Edizioni ha pubblicato Riscoprendo mia madre (2021).

Cynthia Sguazzin

Cynthia Sguazzin è un’autrice, artista e insegnante di arti visive canadese. Ha incontrato il marito, Italo Sguazzin, originario di San Giorgio di Nigaro (Friuli), in un isolato paese nel nord del Canada dove entrambi erano andati con l’intenzione di rimanere un anno o due. Nel corso dei successivi cinquant’anni, Cindy e Italo hanno costruito una vita insieme in quel paesino sperduto, diventando parte integrante della vivace comunità italiana. Insieme al marito e ai loro due figli, Cindy è andata spesso in Italia e ha imparato l’italiano e il friulano. Ora, vedova, vive con la famiglia della figlia alle porte di Vancouver. È un’amata zia che mantiene legami stretti con l’Italia. Di recente è proprio lì che ha festeggiato un compleanno insieme a una cinquantina di nipoti.

Genni Gunn

Genni Gunn, autrice e traduttrice, nasce a Trieste ma vive a Vancouver. Ha pubblicato tredici libri tra romanzi, raccolte di racconti, poesie e saggi, e un libretto d’opera. Ha tradotto tre testi di due rinomati autori italiani: Dacia Maraini e Corrado Calabrò. È stata finalista con: Thrice Upon a Time al Commonwealth Prize; Mating in Captivity al Gerald Lampert Award; Devour Me Too al John Glassco Translation Prize; Traveling in the Gait of a Fox al Diego Valeri International Award; Solitaria al Giller Prize; Permanent Tourists al ReLit Award.

Guglielmo D'Izzia

Guglielmo D’Izzia è un attore e scrittore, originario della Sicilia. È apparso in produzioni televisive italiane e internazionali, tra cui rinomate fiction come Distretto di Polizia, Hannibal e Warehouse 13; ha partecipato al doppiaggio italiano di film e serie straniere come Armageddon e Beverly Hills 90210; e ha interpretato una varietà di ruoli in numerosi spettacoli teatrali tra i quali spicca l’Amadeus di Peter Shaffer, prodotto e interpretato da Luca Barbareschi e diretto da Roman Polanski. Ha esordito con The Transaction, pubblicato da Guernica Editions, che gli ha valso il prestigioso riconoscimento del 2021 Crime Writers of Canada Awards of Excellence come miglior debutto.